Seit Kriegsausbruch hat die Gemeinde Birmensdorf bis heute 46 Personen aufgenommen, die nun bereits den Schutzstatus S erhalten haben. Diese Personen sind zum grössten Teil bei Privatpersonen aus unserer Gemeinde untergebracht. Die Gemeinde Birmensdorf dankt allen Personen, die mit ihrer Solidarität diese schwierige Situation unterstützen. In der Zwischenzeit konnte von Seite Gemeinde eine Liegenschaft zur Verfügung gestellt werden, so dass neun Personen eine längerfristige Unterbringungsmöglichkeit erhalten.
Weiterhin besteht grosser Handlungsbedarf für weitere Unterbringungsmöglichkeiten, damit die privaten Unterbringungen bei Bedarf abgelöst werden können. Dies stellt sich als grosse Herausforderung dar, da die Gemeinde selber über keine freien Wohnungen verfügt. Es werden nun in einem nächsten Schritt Container-Lösungen (analog der bisherigen Asylunterkunft) geprüft.
Die Asylbetreuung Zürich (AOZ), die im Auftrag der Gemeinde Personen mit Schutzstatus S betreut, ist jeden Donnerstag von 9-11:30 Uhr im Gemeindehaus (Sozialdienst) im Rahmen der Sprechstunde vor Ort.
Um die Tagesstruktur und die Vernetzung der Geflüchteten zu unterstützen, möchte die Abteilung Gesellschaft jeweils an einem Vormittag/Nachmittag pro Woche das Familienzentrum (Breitestrasse 13) als Treffpunkt für alle Geflüchteten aus unserer Gemeinde zur Verfügung stellen. Dazu benötigen wir die Unterstützung von ukrainischen Flüchtlingen oder Freiwilligen, die dieses Angebot betreuen und koordinieren. Melden Sie sich bei Interesse bei uns, damit wir diese Idee weiterverfolgen können:
Abteilung Gesellschaft
044 739 12 04
gesellschaft@birmensdorf.ch
Gemeindeverwaltung / Gesellschaft
Назва: Прийняті біженці з України
Від початку війни на сьогоднішній день громада Бірменсдорфа прийняла 46 осіб, які вже отримали захисний статус S. Більшість з цих людей проживають у приватних осіб із нашої громади. Муніципалітет Бірменсдорфа вдячний всім людям за солідарність та підтримку в цій складній ситуації. Також дев’ятьом особам громадою було знайдено житло на довгостроковий термін.
Але і надалі існує велика потреба в додаткових варіантах розміщення біженців, щоб у разі необхідності була можливість замінити приватне житло. Це є серйозною проблемою, оскільки сама громада наразі не має вільних квартир. На наступному етапі будуть розглядатися варіанти розміщення людей в мобільних житлових контейнерах (аналогічних тим, що раніше використовувались в притулках для біженців).
Організація соціальної підтримки біженців кантона Цюрих (AOZ), яка від імені громади опікується людьми із захисним статусом S, буде надавати консультації щочетверга з 9:00 до 11:30 у будівлі муніципалітету (Gemeindehaus/Sozialdienst).
Щоб налагодити розпорядок дня та підтримати зв’язок між біженцями, відділ соціального дозвілля надасть приміщення сімейного центру (Familienzentrum, Breitestrasse 13) раз на тиждень зранку або в другій половині дня для зустрічей всіх українців з нашої громади. Для цього нам потрібна підтримка українських біженців або волонтерів, які б контролювали та координували цю пропозицію. Якщо ви зацікавлені, зв’яжіться з нами, щоб ми могли і надалі розвивати цю ідею:
Abteilung Gesellschaft
044 739 12 04
Муніципальне управління/відділ соціального дозвілля (Gemeindeverwaltung / Gesellschaft)
